El precio de las omisiones

Esa sensación de calor que pasamos cuando ya tenes todo listo, una operación coordinada perfectamente y de repente… si, nos acordamos ese detalle que nos olvidamos, o bien que alguien se olvido, ya sea en un equipo o incluso fuera del ambiente laboral. Y ahora? al mejor estilo juego de rol tenemos dos caminos… Frenamos todo y levantamos la bandera ó Nos jugamos a que pase desapercibido y que sea algo menor que despues tal vez pueda ser resuelto ...

27 de agosto de 2026 · 2 min · Javier De Carli

Ideas... en español

Y ya tenemos version en español… Mi idea es que esto sea una especie de blog paralelo. No voy a estar traduciendo posts de ingles a español y viceversa porque es 2026 y practicamente todos los navegadores pueden hacer eso por defecto asi que la idea es que los posts en español tomen, tal vez, otro rumbo. No estoy muy seguro como el hecho de escribir en mi idioma nativo vs el “adoptivo” 🤣 va a afectar a lo que escribo. Claramente necesito mucho menos esfuerzo con respecto a plasmar las ideas a texto en un post español de lo que seria uno en ingles. Va a ser un experimento interesante.

17 de agosto de 2026 · 1 min · Javier De Carli